
Bildschirmfoto Leitfaden Richtig Gendern © ADFC
Geschlechtersensible Sprache im ADFC
Mit der Verwendung einer gendersensiblen Sprache signalisieren wir, dass wir ein Verein für alle sein wollen. Eine Arbeitshilfe zeigt, wie Texte gendersensibel und gut lesbar werden. Außerdem erklären wir, warum das Thema für den ADFC wichtig ist.
Frauen und Männer werden in Texten und Bildern im ADFC als eigenständige, gleichberechtigte und gleichwertige Personen sichtbar. Beim Schreiben von zur Veröffentlichung bestimmten Texten nutzen wir dazu eine der beiden folgenden Varianten:
Genderstern oder Genderdoppelpunkt
- Genderstern: Der ADFC vertritt alle Radfahrer*innen.
- Der ADFC vertritt alle Radfahrer:innen.
Paarform:
- Der ADFC vertritt alle Radfahrerinnen und Radfahrer
Genderstern und Genderdoppelpunkt eignen sich gut, wenn alle Geschlechter angesprochen werden sollen. Die Paarform geht von Zweigeschlechtlichkeit aus, spricht also nicht alle an. Sie ist jedoch für manche Zielgruppen gewohnter als der Genderstern. 2021 hat der Duden beschlossen in geschlechtersensibler Sprache zu erscheinen. Für alle rund 12.000 Personen- und Berufsbezeichnungen wird es künftig je einen für die männliche und einen für die weibliche Form geben. Weil der Genderdoppelpunkt immer beliebter wird, haben wir ihn im März 2022 zusätzlich zum Gendersternchen in unsere Empfehlung und den Leitfaden aufgenommen.
Leitfaden „Richtig Gendern im ADFC“
Der Leitfaden zeigt verständlich und mit vielen Beispielen, wie Texte im ADFC geschlechtersensibel verfasst werden – und dabei gut lesbar bleiben. Die Bundesgeschäftsstelle wendet ihn bereits an. Du findest ihn in der Download-Box.
Tutorial: das Wichtigste in 5 Minuten
Wie und warum wir geschlechtergerechte Sprache nutzen, erklären wir in einem kurzen Tutorial. Klicke auf Play, um das Video anzusehen. Unter der Videobox geht es weiter mit dem ausführlicheren Leitfaden "Richtig Gendern im ADFC". Das Tutorial ist von 2020 und empfiehlt nur das Gender-Sternchen. Der Doppelpunkt wurde erst in einer Aktualisierung im Frühjahr 2022 aufgenommen.
Linktipps
- Ein Video der FUMA Fachstelle Gender & Diversität NRW erklärt anschaulich, warum geschlechtersensible Sprache wichtig ist.
- Gender-Wörterbuch
Kontaktperson: Johanna Drescher, johanna.drescher [at] adfc.de








